Lost in Translation #19 – March Comes in Like a Lion

mpv-shot0001.jpg

Wow, I’ve been gone for a long time.

That’s a separate post for a separate day, but for now, I’m gonna try and ease myself back into the groove of writing something by doing some Lost in Translation, this time coming from Episode 35 of March Comes in Like a Lion. Continue reading

Winter 2017 – Season Ending Ranking

Whew, that was a hectic season.

The latter half had me leaving on a trip, and even these last few weeks had me rushing to clear up the backlog, only to find myself in Edinburgh for a week for yet another conference. That and the fact that the Nintendo Switch came out and basically ruined the lives of many a gamer with what could perhaps be regarded as “one of the best video games of all time”.

Regardless of whatever obstacles there were to be had for me this season, I was finally able to get it over and done with. Nine shows neatly tucked away — save for two that will be carried over to the next season — and for this season-ending post, I decided to go ahead and include on-going series to the listing.

Overall, I think this season was pretty ho-hum. It wasn’t really strong to begin with, and most of the shows pretty much stayed within the general spectrum of expectations. Nothing to flashy and nothing too dull, either. Just… mediocre, I guess. So sit back and relax as we run down the shows I watched this season! Continue reading

Lost in Translation #9 – March comes in like a Lion

mpv-shot0001.jpg

Hey guys! It’s been a while, but time for another Lost in Translation! This entry comes from episode 21 of March comes in like a Lion, where we see Rei reacting to a seemingly innocent jingle resounding through the passageways of an empty train station. Continue reading

[Side A] Winter 2017 – Thoughts on March comes in like a Lion

mpv-shot0001.jpg

First off, I’d like to apologize for the sudden change in format. I figured that given the huge backlog I have of things to watch, I might as well just watch all of the episodes of a particular show until I’m up to speed, and comment from there. If I can complete all of them before week 12 rolls in, then good for me. Otherwise — yeah, I’ll try to make the title of each post as brainless to follow as possible.

And with that out of the way, we finally come to the close of March comes in like a Lion. It’s a strange feeling, really, after having been so accustomed to its presence. Its composition and flow actually mirrored the seasons in which it aired in real-time throughout most of its run, granting it some sort of metaphysical companionship on top of its already wonderfully composed characters. It truly is something special; despite having ended, there’s still so much that can be said about its touching story. Continue reading

[Side A] Winter 2017 – Thoughts on Week 7

mpv-shot0001.jpg

That screen shot probably needs no explanation.

But to be honest, I’ve lived a big chunk of my life experiencing sleep deprivation, probably due to my training as a doctor back during my residency training days. On average, I sleep 3-4 hours a day, but I can sometimes knock out 30 minutes while sitting on a chair during the day. It’s an odd phenomenon to the point that my colleagues have found some amusement in taking random pictures of me in all sorts of bizarre sleeping “configurations”.

So seeing a sleep-deprived Shimada is pretty much the story of my life, at the moment. But yeah, I’m so glad there’s always Animu to help me unwind. There are only so many times that Anime as actually lulled me to sleep — and thankfully, none of the titles this season save for a few are capable of doing that.

So how were things this week in Side A? Well, I’ll be honest and say that this wasn’t the best of weeks. Things were, how should I put it… noisy? Yeah, noisy works. So enough talk and let’s RUN ‘EM DOWN! Continue reading

[Side A] Winter 2017 – Thoughts on Week 6

mpv-shot0002

What the– it’s mid-season, already?

Holy crap how time flies. That means I need to prepare a mid-season round-up soon. I dunno if it’s because so many things have been happening as of late, or maybe I’m just having too much fun this season. Because to be honest, I’m actually quite surprised with how the shows have been fairing this season. I mean, there’s March comes in Like a LionRakugo Shinjû, and even Scum’s Wish and ACCA that are doing just fantastic. I mean, I hope I’m not sounding overly optimistic for a critic, but the shows are actually GOOD for a change.

But then again, every time I say that mid-season, I get disappointed when it comes time to pack up. Not that I’m getting anyone’s hopes up — I just honestly feel like I’m enjoying myself this season. And I guess that’s something to be happy about.

So just how were the shows on Side A this week? Let’s RUN ‘EM DOWN!

Continue reading

[Side A] Winter 2017 – Thoughts on Week 5

mpv-shot0001

Strange realization when I saw this scene in Demi-chan wa Kataritai — I was scheduled to donate blood last Saturday, but I forgot to show up.

Oops.

Well yeah, go figure. The blood donation center is a good 2 miles from my house, and I can’t half-ass myself to take the bus going there at a chilling 5 degrees celsius at midday. UK weather is just incredible — if it isn’t freezing, it’s friggin’ raining!

Oh well, more reason for me to shut myself indoors during the weekend and enjoy a well-deserved break from a manic week. So enough chit chat, and let’s run down how Side A is doing so far! Continue reading

Lost in Translation #4 – March comes in like a Lion

mpv-shot0007

Hey guys! Time for another Lost in Translation! This entry comes from episode 16 of March comes in like a Lion, where we are treated to a bit of Japanese culture in the form of the Hinamatsuri a.k.a. “Girl’s Day”.

Now if you’ve watched enough anime at this point, you’ve probably already encountered Girl’s Day and are familiar with the idea of how the Japanese celebrate young women and wish for their good fortune in life, marriage, and fortune by putting up dolls that mimic the formation of the imperial courts during the Heian period. But what I’d like to share with you today has more to do with the food items that were tossed left and right during the discourse. WARNING – I will not be responsible if you suddenly have the urge to go out for Japanese cuisine. Continue reading

[Side A] Winter 2017 – Thoughts on Week 4

mpv-shot0001

And that, ladies and gentlemen, is the art of “clickbait”.

Well, if you’re in to that sorta thing, at least. But what does this have to do with my week so far? Actually, I’ve been pretty into following up on what’s going on with the Nintendo Switch, so much so that it’s come to the point that a big chunk of news articles online — from “reputable” sources, at that — are creating poorly-researched articles just to get in on the hype surrounding the reputed hybrid-console. Then there’s the over-hyped coverage of Trump’s recent executive order that’s got people bawling their heads out in agony. But don’t get me wrong — I’m not undermining the repercussions of these news articles in general. I’m simply trying to highlight the fact that there’s always an underlying message that is being communicated in the way all things are presented — be it politics or, you guessed it, anime.

And for the anime, at least, I think if they aren’t trying to push for a meaningful message, then they’re probably just toying around with the mainstay stropes that people have grown accustomed to. And that’s all fine, I can live with that. But that, in itself, has made me toss aside some titles in favor of things that offer more than pure self-gratification.

So what the heck happened this week to make me say all that? Well, let’s find out! Continue reading

[Side A] Winter 2017 – Thoughts on Week 3

mpv-shot0001

Be unproductive. Be lazy. Be Edna.

But seriously, I had such a lazy weekend. That and the fact that I have so many deadlines, so yeah that’s definitely not a good thing. Still, Edna is just chill as f**k.

Quite similarly, things have been pretty “chill” during the third week of Winter. It’s funny in that the shows seem to be pretty comfortable quite early on, regardless of how quirky each of them might be. And that’s probably because one of them is the venerable March comes in like a Lion, which is by far just owning the pack at this point. But even without its head start, shows like Shôwa Genroku Rakugo Shinjû and, yes, even the prodigal Tales of Zestiria the X are re-proving their worth as the weeks go by. That almost makes the newer titles in this group, Demi-chan wa Kataritai and Urara Meirochô, pale in comparison.

So what just happened? Let’s run ’em down! Continue reading